INFORMATIONSPFLICHT BEI DER ERHEBUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN DER BETROFFENEN PERSONEN gemäß Art. 13 und 14 DSGVO Nr. 679/2016
Klick hier um die Informationsmitteilung herunterzuladen

Allgemeine Geschäftsbedingungen Art. 1341 und 1342 ZGB

Anmeldung:

Die Teilnahme am Kurs setzt die Mitgliedschaft im Amateursportverein SSV Bozen voraus. Der Mitgliedsbeitrag in Höhe von € 20, gültig für das Kalenderjahr (vom 01.01. bis 31.12.), ist online zum Zeitpunkt der Anmeldung zu entrichten. Soweit erforderlich und möglich, kann der Verein die Registrierung (Tesserierung) des Mitglieds bei einem der nationalen Sportfachverbände oder bei einer Sportförderorganisation, denen der Verein angeschlossen ist, vornehmen.

Anmeldung und Kursstornierung:

Die Anmeldung ist verbindlich.

Bei einer Stornierung mindestens 14 Tage vor Kursbeginn wird die Teilnahmegebühr erstattet.

Bei einer Stornierung nach Kursbeginn werden Kursgebühr und Mitgliedsbeitrag einbehalten.

Bei einer Kursabsage durch den SSV Bozen ASV (z.B. aufgrund unzureichender Teilnehmerzahl) wird die Teilnahmegebühr abzüglich des Mitgliedsbeitrags zurückerstattet.

Versicherung und Atteste:

Es wird zur Kenntnis genommen, dass der Verein keine Unfallversicherung für Mitglieder abgeschlossen hat. Der/die Teilnehmer/in stellt den Verein von jeglicher Haftung für etwaige Unfälle frei, unbeschadet der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur zivil- und versicherungsrechtlichen Haftung. Es wird empfohlen, eine persönliche Versicherung abzuschließen.

Ärztliche Atteste:

Teilnehmer ab 6 Jahren (einschließlich 6-jährige und Erwachsenen) müssen ein gültiges ärztliches Attest vorlegen. Für Leistungssportler ist das gesetzlich vorgeschriebene sportartspezifisches Leistungsattest (D.M. 18.02.1982 und Änderungen) verpflichtend.

Für Freizeitsportler genügt ein Attest des Hausarztes über die Eignung zur Ausübung des Freizeitsports.

Das Attest muss mindestens eine Woche vor Kursbeginn per E-Mail an visite@ssvbozen.it gesendet werden.

Anerkennung der Satzung und der Regeln:

Der Teilnehmer bestätigt, die Satzung des Vereins gelesen und akzeptiert zu haben, sowie sich zur Einhaltung der Anweisungen der Vereinsorgane, Trainer und Ausbilder zu verpflichten.

Einwilligungserklärung:

Der/die Unterfertigte erklärt, in seiner Eigenschaft als volljährige/r Teilnehmer/in bzw. als Erziehungsberechtigter (Elternteil, gesetzlicher Vertreter, Sachwalter) des zum Kurs angemeldeten Minderjährigen, dass er/sie die Datenschutzinformation gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) zur Kenntnis genommen hat und der Verarbeitung personenbezogener Daten – einschließlich besonderer Kategorien personenbezogener Daten (z.?B. Gesundheitsdaten), sofern für die Teilnahme an den vorgesehenen Aktivitäten erforderlich – zustimmt.

Im Falle der Anmeldung eines Minderjährigen erklärt er/sie außerdem, zur Abgabe dieser Einwilligung auch im Namen und Auftrag aller weiteren sorgeberechtigten Personen bevollmächtigt zu sein.

Des Weiteren, stimme ich, im Sinne von Art. 1341 und 1342 ZGB, der folgenden Klausel zu: „Eventuelle Streitigkeiten aus dem Vereinsverhältnis werden dem Schiedsgericht des Vereins unter Ausschluss der ordentlichen Gerichtsbarkeit gemäß Art. 806 ff. der Zivilprozessordnung übergeben.“

Information zur Nutzung und Veröffentlichung von Bildern und Audio-/Videoaufnahmen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Datenschutzgesetz (G.v.D. 196/2003 und spätere Änderungen).

Weitere Informationen zum Datenschutz sind auf der Website des Sportvereins SSV Bozen ASV verfügbar.

Einwilligung zur Nutzung und Veröffentlichung von Bildern und Audio-/Videoaufnahmen

Der/Die Unterfertigte, unterzeichnende Person, erklärt hiermit in seiner Eigenschaft als volljährige/r Teilnehmer/in, mit der Verwendung und Veröffentlichung von Bild- und/oder Tonaufnahmen seiner Person einverstanden zu sein, die im Rahmen von Kursen, Sportveranstaltungen oder anderen institutionellen Aktivitäten des SSV Bozen ASV erstellt wurden – zu Zwecken der Kommunikation, Dokumentation und Öffentlichkeitsarbeit (z.?B. Website, soziale Medien, Druckmaterialien).

Im Falle der Anmeldung eines Minderjährigen erklärt er/sie außerdem in seiner Eigenschaft als Erziehungsberechtigter (Elternteil, gesetzliche/r Vertreter, Sachwalter) zur Abgabe dieser Einwilligung auch im Namen und Auftrag aller weiteren sorgeberechtigten Personen bevollmächtigt zu sein, und willigt in die Verwendung und Veröffentlichung von Bild- und/oder Tonaufnahmen seines Kindes ein, die im Rahmen der oben genannten Aktivitäten zu denselben Zwecken gemacht werden.

Ich erkläre, dass ich mir bewusst bin, dass ich meine Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kann. Der Widerruf muss schriftlich oder per E-Mail an office@ssvbozen.it erfolgen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt und legitim.